CALCIO - Serie A - Como 1907 vs AS Roma
Claudio Ranieri a reacționat, după ce a auzit că Dybala ar pleca de la AS Roma
French football Ligue 1 match - FOOTBALL - PARIS SG NEW TRAINING CENTER
PSG a pregătit banii: 50.000.000€ pentru primul transfer al iernii
Carrarese vs Sassuolo -SerieB BKT 2024/2025
Cel mai slab! Italienii nu au avut milă de Horațiu Moldovan, după ce a încasat 3 goluri de la Pisa
Digi Sport 1 Live
Acum
Live Premier League: Manchester City-Everton
Etapa 18

Video Tătăruşanu face prima "victimă" la Nantes: "Vreau să-l schimb, nu este bun!"

28.07.2017, 16:22

Abia a semnat cu FC Nantes, dar Ciprian Tătăruşanu a şi făcut prima "victimă" la echipa franceză. Nu este vorba despre fostul titular al postului de portar, Remy Riou, cedat în Turcia, la Alanyaspor, pentru a-i face loc românului, ci despre translatorul pentru limba italiană angajat de club.

tata conf Ligue 1

  • Premier League: Nottingham - Tottenham, joi, 17:00, DGS 1

  • Premier League: Liverpool - Leicester, joi, 22:00, DGS 1

La conferinţa de presă în cadrul căreia a fost prezentat oficial după semnarea contractului pe 2 ani, goalkeeperul naţionalei României a răspuns întrebărilor jurnaliştilor în limba italiană. Pentru traducătorul angajat de club, dificultăţile au apărut încă de la prima întrebare.

Rugat să explice motivele pentru care a acceptat oferta lui Nantes, internaţionalul român de 31 de ani a răspuns că a fost convins de şansa de a colabora cu italianul Claudio Ranieri, dar şi de o discuţie pe care a avut-o cu Viorel Moldovan, fost jucător al grupării franceze.

Translatorul a sărit peste partea cu Moldovan când a tradus în franceză, lucru care nu a scăpat jurnaliştilor, curioşi să afle ce a spus Tătăruşanu despre conaţionalul său. Fostul stelist a repetat şi lucrurile s-au lămurit în cele din urmă.

Totuşi, traducătorul nu a scăpat de Ranieri. Tehnicianul care a condus-o pe Leicester City spre istoricul titlu din Premier League l-a ameninţat, mai în glumă, mai în serios, că îl va da afară. "Vreau să schimb traducătorul, nu este bun", a spus italianul, cu zâmbetul pe buze.

Şi în noul sezon, meciurile din Ligue 1 vor putea fi urmărite ÎN EXCLUSIVITATE pentru România pe canalele Digi Sport.

Etichete: video , ligue 1 , ciprian tatarusanu , claudio ranieri , fc nantes , traducator nantes

Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News

Noua Aplicaţie Digi Sport poate fi descărcată din
Digi24
Care este starea polițiștilor spulberați de un bolid de lux condus de un tânăr de 22 de ani
Care este starea polițiștilor spulberați de un bolid de lux condus de un tânăr de 22 de ani

Apar noi date în cazul polițiștilor răniți grav în urma unui accident provocat de un tânăr în...

Descarcă aplicația Digi24

Ultima oră

Vezi ultimele ştiri

Sondajul zilei

Pauză în SuperLigă! Cine câștigă titlul în 2025?
Top articole
andreiflorin10_1718366585_3390227093947172907_435385033
"Și-a dat acceptul!" Lovitură de proporții: 25 de milioane de euro pentru Andrei Rațiu

Andrei Rațiu (26 de ani) a avut un 2024 excelent: după evoluțiile foarte bune de la naționala...

Logodnica lui Darius Olaru: "S-a încheiat!"
darius-olaru11
Laporta a avut ultimul cuvânt, după ce Flick l-a cerut pe Rațiu la Barcelona! Decizia președintelui
andreiflorin10_1700673289_3241804970732879999_435385033
Oferta pentru Radu Drăgușin a venit înainte de Crăciun, Tottenham a luat decizia
Manchester City v Tottenham Hotspur, Premier League, Football, Etihad Stadium, Manchester, UK - 23 Nov 2024
Marele vis al lui Istvan Kovacs: ”Mă bucur că pot candida”
4
Recomandările redacției
Carrarese vs Sassuolo -SerieB BKT 2024/2025
Cel mai slab! Italienii nu au avut milă de Horațiu Moldovan, după ce a încasat 3 goluri de la Pisa

Mutu, gata să bată palma cu Petrolul. Întâlnirea are loc direct la aeroport
FOTBAL:PETROLUL PLOIESTI-FARUL CONSTANTA, LIGA 2 CASA PARIURILOR (29.02.2020)
Simona Halep, OUT! A anunțat că se retrage de Australian Open și Auckland. ”E mai bine”
profimedia-0361486840
Live Video&Score Manchester City - Everton 1-1, Digi Sport 1. Haaland a ratat un penalty. Bară, Gvardiol. ”Cetățenii”, la pământ
city - everton gol
Citește și
Fotbalistul de 50.000.000€ pe care Luis Enrique l-a cerut la PSG
Newcastle United FC v Paris Saint-Germain FC, 04/10/2023 Paris Saint-Germain Manager Luis Enrique smiles during the Newc
Egiptenii au făcut anunțul: ”Mohamed Salah a acceptat oferta de la PSG”. Ce a urmat
Southampton v Liverpool, Premier League, Football, St. Marys Stadium, Southampton, Hampshire, UK - 24 Nov 2024
O femeie a aflat cel mai mare secret al soțului, atunci când i-a fost refuzat cardul în luna de miere: „E greu să trăiești cu așa ceva”
O femeie a aflat cel mai mare secret al soțului, atunci când i-a fost refuzat cardul în luna de miere: „E greu să trăiești cu așa ceva”
PeRoz
„Cum e după atâția ani în Parlament?”. Gigi Becali, discurs sincer la revenire despre primele zile ca deputat
„Cum e după atâția ani în Parlament?”. Gigi Becali, discurs sincer la revenire despre primele zile ca deputat
FANATIK.RO
Golgheterul a refuzat oferta patronului care l-a ajutat cel mai mult în carieră pentru a juca la un club cu pretenții
Golgheterul a refuzat oferta patronului care l-a ajutat cel mai mult în carieră pentru a juca la un club cu pretenții
PROSPORT.RO
Cum arată azi Marv, unul dintre bandiții din „Singur Acasă”. A renunțat la actorie: „Acum trăiesc cu adevărat”
Cum arată azi Marv, unul dintre bandiții din „Singur Acasă”. A renunțat la actorie: „Acum trăiesc cu adevărat”
FILM NOW
Soția lui Kanye West, într-o pelerină transparentă de ploaie, cu nimic pe dedesubt. El, cu mască pe față, acoperit de sus până jos
Soția lui Kanye West, într-o pelerină transparentă de ploaie, cu nimic pe dedesubt. El, cu mască pe față, acoperit de sus până jos
PROFM.RO
Fotografia care i-a aprins pe fanii musulmani ai lui Mohamed Salah, starul lui Liverpool: „M-ai dezamăgit frate”
Fotografia care i-a aprins pe fanii musulmani ai lui Mohamed Salah, starul lui Liverpool: „M-ai dezamăgit frate”
ADEVARUL
Pensiile vor fi indexate abia în februarie sau martie. De ce NU cresc pensiile din ianuarie?
Pensiile vor fi indexate abia în februarie sau martie. De ce NU cresc pensiile din ianuarie?
NEWSWEEK
Foto Mesajul fotbalistului care l-a desfigurat pe Gianluigi Donnarumma
AS Monaco v Paris Saint-Germain - Ligue 1 McDonald's 2024/2025
S-a dat și trofeul pentru cel mai slab fotbalist român din 2024: "Un ciuruc"
S-a dat și trofeul pentru cel mai slab fotbalist român din 2024: "Un ciuruc"
ziare.com
Foto Mesajul fotbalistului care l-a desfigurat pe Gianluigi Donnarumma
AS Monaco v Paris Saint-Germain - Ligue 1 McDonald's 2024/2025

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

ProFm
Soția lui Kanye West, într-o pelerină transparentă de ploaie, cu nimic pe dedesubt. El, cu mască pe față, acoperit de sus până jos
Soția lui Kanye West, într-o pelerină transparentă de ploaie, cu nimic pe dedesubt. El, cu mască pe față, acoperit de sus până jos
Digi World
Ce culoare este pantoful din imagine? De ce unii văd roz, iar alții turcoaz
Ce culoare este pantoful din imagine? De ce unii văd roz, iar alții turcoaz
Digi Animal World
Cum arată câinele care valorează un milion de euro. A fost conceput și născut în România: „A câștigat toate concursurile”
Cum arată câinele care valorează un milion de euro. A fost conceput și născut în România: „A câștigat toate concursurile”