CALCIO - UEFA Champions League - AC Milan vs FK Crvena Zvezda
AC Milan, record doborât în Champions League după 19 ani
Tottenham Hotspur Stadium, London, UK. 3rd Nov, 2024. Premier League Football, Tottenham Hotspur versus Aston Villa; Dominic Solanke of Tottenham Hotspur celebrates with Richarlison after he scored for 3-1 in the 79th minute Credit: Action Plus Sports/Ala
Starul lui Tottenham nu s-a abținut și a jignit o rivală pe internet: ”Mizeriile se duc la fund”
dan-sucu-mario-balotelli
Dan Șucu a avut nevoie de doar ZECE minute! Decizia luată în privința lui Mario Balotelli
Digi Sport 1 Live
Acum
Live Digi Sport Special

”Colțescu a greșit”. Verdictul lui Balaj și un episod similar petrecut în România: ”Am fost acuzat de asta”

09.12.2020, 14:26

Fostul arbitru Cristian Balaj, în prezent preşedinte al Agenţiei Naţionale Anti-Doping, a declarat, miercuri, pentru AGERPRES, că Sebastian Colţescu a greşit folosind o expresie nefericită care a dus la suspendarea partidei Paris Saint-Germain - Istanbul Başakşehir din Liga Campionilor, dar s-a întrebat de ce în limba franceză e permisă expresia "joueur noir" (jucător negru), iar în română nu.

FOTBAL:FC VOLUNTARI-ACADEMICA CLINCENI, PLAY-OUT LIGA 1 CASA PARIURILOR (13.06.2020)
Arbitrul Sebastian Colțescu / Foto: Sport Pictures
  • SuperLiga: Poli Iași - FCSB, luni, 20:00, DGS 1

  • SuperLiga: Dinamo - Rapid, duminică, 20:00, DGS 1

Cristi Balaj: ”Sebastian Colțescu a greșit, din punctul meu de vedere”

"Situaţia putea fi foarte uşor evitată folosindu-se un alt mod de exprimare din partea brigăzii de arbitri. Mai ales că termenul 'negru' din limba română se aseamănă foarte mult cu unul din limba engleză care are o cu totul şi cu totul altă conotaţie (n.r. - negro). Limba română e o limbă latină, asemănătoare cu limba franceză.

Având în vedere că în Franţa se foloseşte expresia 'le joueur noir' în presă şi nu numai, iar ''noir'' e scris cu majusculă pentru a se arăta respectul cuvenit pentru tot ce înseamnă istorie şi aşa mai departe, putem lua în discuţie şi să acceptăm că în exprimarea nefericită (n.r. - a lui Sebastian Colţescu) nu a existat acel sens peiorativ pe care cei care nu cunosc limba română nu îl pot înţelege.

Sebastian Colţescu a greşit din punctul meu de vedere. Trebuia să fie atent şi să aibă o altă formă de exprimare pentru a nu crea acea confuzie care a dus la această escaladare şi exagerare a ceea ce s-a întâmplat", a spus Balaj.

"Aseară a fost folosită o expresie în limba română, iar din punctul meu de vedere situaţia ar trebui lămurită. Trebuie spus că o expresie permisă în limba franceză ar trebui permisă şi în limba română.


Să înţeleg că dacă aseară era un arbitru francez şi ar fi spus 'joueur noir' el nu ar fi fost sancţionat, dar dacă spui 'jucătorul negru' atunci românul trebuie să fie sancţionat? Dacă persoanele de culoare se simt lezate, e important să le cerem scuze şi să le explicăm că nu suntem un popor care practică forme de rasism şi ar fi incorect să ni se pună o asemenea ştampilă", a adăugat el.

Balaj, protagonistul unui episod asemănător: ”Incidentul a avut loc în România”

Balaj a menţionat că în cariera de arbitru a fost acuzat de un jucător de culoare că ar fi folosit o expresie rasistă la adresa sa, dar ulterior acesta a recunoscut că minţit.

"Eu am fost acuzat când eram arbitru de un jucător de culoare că i-aş fi adresat anumite expresii din limba engleză pe care eu nu le am în vocabular. Dar i-am explicat că am cască şi întreaga discuţie cu colegii este înregistrată şi o voi prezenta ca probă după ce îl voi acţiona în instanţă.

Ulterior el şi-a cerut scuze recunoscând că a minţit. Incidentul a avut loc în România, în campionatul intern. Însă situaţia de la partida de aseară din Liga Campionilor este diferită", a afirmat Balaj.

Preşedintele ANAD a subliniat faptul că poporul român nu este rasist: "Noi nu suntem un popor care practică forme de rasism. Convieţuim alături de persoane de culoare, unii au fost şi naturalizaţi, le place în România, iar asta e o dovadă că incidentul de aseară e o situaţie punctuală care trebuie lămurită pentru ca pe viitor să ştim cum să ne comportăm".

Meciul Paris Saint-Germain - Istanbul Başakşehir, din cadrul Ligii Campionilor, din capitala Franţei a fost întrerupt în urma unui incident considerat rasist în care a fost implicat arbitrul de rezervă Sebastian Colţescu şi se va relua miercuri seara, de la ora 19:55 (ora României).

VIDEO cu episodul din PSG - Istanbul Bașakșehir, în urma căruia Colțescu a fost acuzat de rasism

Staff-ul campioanei Turciei şi jucătorii acesteia, urmaţi de cei ai echipei PSG au luat decizia de a părăsi terenul după eliminarea antrenorului secund al formaţiei din Istanbul, fostul atacant camerunez Pierre Achille Webo, acuzând afirmaţii rasiste din partea arbitrului de rezervă.

Colţescu i-a cerut în min. 16 arbitrului de centru Ovidiu Haţegan să intervină pentru a-l calma pe Webo, care a fost prea vehement la o decizie a arbitrului de centru, potrivit AFP. Colţescu l-a identificat pe antrenorul secund al echipei turce cu termenul de ''tipul negru'', iar Haţegan i-a arătat cartonaşul roşu fostului atacant camerunez.

Webo a protestat, iar atacantul franco-senegalez Demba Ba (rezervă) a coborât din tribună şi l-a acuzat de rasism pe Colţescu, reproşându-i că s-a referit la culoarea pielii lui Webo, întrebându-l dacă ar fi făcut la fel şi dacă era cazul unei persoane albe, relatează AFP.

Roxana Mărăcineanu: ”Sportivii au luat o decizie istorică”

Şi jucători de la PSG, printre care Neymar, Mbabbe şi Marquinhos, au venit pentru a cere explicaţii la marginea terenului. După mai multe minute de discuţii cele două echipe au părăsit terenul.

Uniunea Europeană de Fotbal a confirmat, marţi seara, că meciul dintre Paris Saint-Germain şi Istanbul Başakşehir va fi reluat miercuri, cu alţi arbitri.

Forul continental a anunţat că o anchetă amănunţită va fi demarată imediată în legătură cu incidentul.

Ministrul Sportului din Franţa, Roxana Mărăcineanu a catalogat exprimarea arbitrului român drept rasistă.

"În această seară sportivii au luat o decizie istorică, în faţa unei atitudini pe care au considerat-o inacceptabilă. O expresie a rasismului obişnuit. Aşteptăm rezultatele anchetei, dar nu pot decât să salut simbolul puternic al gestului şi solidarităţii lor", a scris ministrul Roxana Mărăcineanu, născută în România, pe contul său de Twitter.

AGERPRES.

Etichete: cristian balaj , sebastian coltescu , psg istanbul basaksehir


Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News


Noua Aplicaţie Digi Sport poate fi descărcată din
Digi24
Serie de explozii în mai multe orașe din Rusia. Principalii suspecți sunt pensionari. Ce s-a întâmplat
Serie de explozii în mai multe orașe din Rusia. Principalii suspecți sunt pensionari. Ce s-a întâmplat

O serie de mai multe explozii au avut loc în locuri publice din Rusia, în zone aglomerate din mai...

Descarcă aplicația Digi24

Sondajul zilei

Top articole
Ukraine Recovery Conference URC2024 in Berlin Konferenz zum Wiederaufbau der Ukraine Wolodymyr Selenskyj (rechts) mit se
Volodimir Zelenski nu s-a abținut: gluma făcută, cu trimitere la ajutorul militar al Londrei pentru Ucraina

Preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski i-a cerut, în glumă, boxerului Oleksandr Usyk să-l cruţe...

”Gigi, ai făcut o achiziție foarte bună!” Primul transfer din 2025 al FCSB-ului, elogiat
EVENIMENT:PREZENTAREA NOULUI ECHIPAMENT AL FCSB (12.07.2023)
OUT de la Genoa! Italienii anunță prima "victimă" a lui Dan Șucu
Bucharest, Romania. 21st Aug, 2024: Dan Sucu, the financier of FC Rapid, arriver at the presentation of Marius Sumudica (not in Picture), the new coach of the Fotbal Club Rapid Bucharest, during a press conference, at Superbet Arena-Giulesti, in Bucharest
Lovitura carierei: îl vor pe Ianis Hagi!
UK: Rangers v Dundee, Scottish Premiership at Ibrox Stadium, Glasgow, Scotland on 21 December 2024:
”E disperat”. Scoțienii s-au convins de Ianis Hagi, după meciul lui Rangers cu Dundee FC
Rangers v Dundee, William Hill Premiership, Football, Ibrox Stadium, Glasgow, Scotland, UK - 21 Dec 2024
Recomandările redacției
dan-sucu-mario-balotelli
Dan Șucu a avut nevoie de doar ZECE minute! Decizia luată în privința lui Mario Balotelli

Live Video&Score Tottenham - Liverpool 1-2, ACUM, DGS 2. Radu Drăgușin este titular!
Tottenham Hotspur v Manchester United - Carabao Cup - Tottenham Hotspur Stadium
Foto Nemaivăzut! Ce pereche de mănuși a purtat un portar din Premier League
Fulham FC v Southampton FC - Premier League
Video Real Madrid - Sevilla 4-2. A fost spectacol pe Santiago Bernabeu. ”Galacticii”, peste Barcelona în clasament
Real Madrid v Sevilla FC - LaLiga EA Sports, Spain - 22 Dec 2024
Citește și
S-a aflat abia acum: Un jucător de la Dortmund s-a prăbușit pe tunel și a fost dus la spital, la meciul cu Barcelona
Champions League: Borussia Dortmund vs FC Barcelona 2-3, signal Iduna Park, North Rhine-Westphalia, Germany - 12 Dec 2024
Jucătorul care semnează, după victoria lui Juventus în fața celor de la Manchester City
Juventus v Manchester City - UEFA Champions League - Juventus Stadium
Tânăra cu cele mai lungi picioare din lume, misiune imposibilă să-și găsească un iubit sau blugii potriviți: "Mi-am urât înălțimea"
Tânăra cu cele mai lungi picioare din lume, misiune imposibilă să-și găsească un iubit sau blugii potriviți: "Mi-am urât înălțimea"
De ce și-a dat, de fapt, demisia Mehmet Topal. Fostul antrenor al Petrolului e dorit de o forță a Turciei
De ce și-a dat, de fapt, demisia Mehmet Topal. Fostul antrenor al Petrolului e dorit de o forță a Turciei
Simona Halep şi-a mărit imperiul imobiliar şi noua ”perlă” a coroanei este la Poiana Braşov. Primele imagini
Simona Halep şi-a mărit imperiul imobiliar şi noua ”perlă” a coroanei este la Poiana Braşov. Primele imagini
I-a arătat imagini nud și i-a vorbit despre dependența lui de pornografie. Blake Lively l-a dat în judecată pe actorul Justin Baldoni
I-a arătat imagini nud și i-a vorbit despre dependența lui de pornografie. Blake Lively l-a dat în judecată pe actorul Justin Baldoni
Cum arată azi femeia care l-a făcut tată pentru prima dată pe Ștefan Bănică Jr. Camelia Constantinescu preferă o viață discretă
Cum arată azi femeia care l-a făcut tată pentru prima dată pe Ștefan Bănică Jr. Camelia Constantinescu preferă o viață discretă
Când pisica nu-i acasă... Marius Șumudică a sărit să bată un oficial al Rapidului, în timp ce Dan Șucu negocia cu Genoa
Când pisica nu-i acasă... Marius Șumudică a sărit să bată un oficial al Rapidului, în timp ce Dan Șucu negocia cu Genoa
Ultimele vești de la Casa de Pensii despre indexarea pensiilor în ianuarie: Va veni direct majorată
Ultimele vești de la Casa de Pensii despre indexarea pensiilor în ianuarie: Va veni direct majorată
Căpitanul lui Manchester City a primit mesaje de amenințare după meciul cu Juventus. Reacția clubului
CALCIO - UEFA Champions League - Juventus FC vs Manchester City
S-a terminat marele meci dintre Usyk și Tyson Fury! Decizie unanimă a arbitrilor
S-a terminat marele meci dintre Usyk și Tyson Fury! Decizie unanimă a arbitrilor
Căpitanul lui Manchester City a primit mesaje de amenințare după meciul cu Juventus. Reacția clubului
CALCIO - UEFA Champions League - Juventus FC vs Manchester City

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

ProFm
Cum arată azi femeia care l-a făcut tată pentru prima dată pe Ștefan Bănică Jr. Camelia Constantinescu preferă o viață discretă
Cum arată azi femeia care l-a făcut tată pentru prima dată pe Ștefan Bănică Jr. Camelia Constantinescu preferă o viață discretă
Digi World
O vedetă TikTok a murit la doar 19 ani din cauza unei boli foarte rare care afectează doar câteva sute de persoane din lume. Beandri a îmbătrânit prematur
O vedetă TikTok a murit la doar 19 ani din cauza unei boli foarte rare care afectează doar câteva sute de persoane din lume. Beandri a îmbătrânit prematur
Digi Animal World
Cum arată câinele care valorează un milion de euro. A fost conceput și născut în România: „A câștigat toate concursurile”
Cum arată câinele care valorează un milion de euro. A fost conceput și născut în România: „A câștigat toate concursurile”