Gafă de proporții a celor de la BBC, după ce Kobe Bryant a murit. Cu cine au apărut imagini pe post
27.01.2020, 12:15SuperLiga: Poli Iași - FCSB, luni, 20:00, DGS 1
SuperLiga: UTA Arad - Botoșani, luni, 17:00, DGS 1
Gafă de proporții la BBC, după decesul legendarului Kobe Bryant într-un accident de elicopter. Fostul baschetbalist al celor de la LA Lakers a fost confundat, într-un material comemorativ, cu un alt star al NBA, LeBron James. Televiziunea a prezentat ulterior scuze, pe site-ul oficial.
Gafa celor de la BBC după decesul lui Kobe Bryant, semnalată de telespectatori
Imaginile prezentate de BBC în cadrul jurnalului de ştiri de la ora 22:00 făceau referire la faptul că James l-a întrecut pe Bryant ca număr de puncte marcate în carieră. Vocea din off nu a explicat de ce telespectatorii l-au văzut pe James pe ecrane şi nu pe Bryant.
Telespectatorii au semnalat în mediul online eroarea, criticând BBC pentru confuzia făcută între cele două vedete ale baschetului american.
Greşeala BBC a fost remarcată de alţi jurnalişti, precum Nadine White de la Huffington Post, producătorul de radio şi televiziune Geoff Jein, care a semnalat că pe spatele jucătorului era scris numele - James.
Deeply unfortunate mix up from BBC. They got two big, Black men confused and featured Lebron James instead of late Kobe Bryant in this news segment. This only adds to our collective grief at this time. Has a correction and apology been issued yet? Shame. pic.twitter.com/jCUejPKWc4
— Nadine White (@Nadine_Writes) January 26, 2020
Who cut this????? BBC news using footage of Lebron James instead of Kobe Bryant in their obit!!!!!
— Geoff Jein (@geoffjein) January 26, 2020
IT EVEN SAYS JAMES ON HIS SHIRT pic.twitter.com/QaWpivLDji
BBC și-a cerut scuze pentru gafa făcută după decesul lui Kobe Bryant
La finalul buletinului de ştiri al BBC, prezentatoarea Reeta Chakrabarti a prezentat scuze: „În materialul despre moartea lui Kobe Bryant, într-unul dintre segmente, am arătat din greşeală imagini cu un alt jucător de baschet, LeBron James. Ne cerem scuze pentru eroare”.
După 15 minute, Paul Royall, editor BBC News, a publicat pe Twitter un mesaj de scuze. El a precizat că în program au fost folosite greşit imagini cu LeBron James.
„Prezentăm scuze pentru această eroare umană, care este sub standardele programului nostru”.
In tonight’s coverage of the death of Kobe Bryant on #BBCNewsTen we mistakenly used pictures of LeBron James in one section of the report. We apologise for this human error which fell below our usual standards on the programme.
— Paul Royall (@paulroyall) January 26, 2020
Nu este prima dată când BBC este nevoită să prezinte scuze pentru că a confundat două personalităţi, potrivit site-ului televiziunii britanice.
În iulie 2018, reprezentanţii BBC Newsnight s-au scuzat pentru că l-au arătat pe jucătorul de cricket Wasim Akram în locul fostului coleg Imran Khan, devenit politician.
Etichete: lebron james , kobe bryant , deces kobe bryant
Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News
Comentarii
Ne rezervăm dreptul de a modera/bloca/elimina comentariile care nu respectă un limbaj civilizat, care conţin jigniri, injurii sau calomnii ori instigă la violență, la încălcarea legii sau îndeamnă la atacuri la persoane/instituții