China a cenzurat discursul de deschidere a Jocurilor Paralimpice de la Beijing. Ce nu s-a auzit la televizor

• SuperLiga: Botoșani - Poli Iași, luni, 17:30, DGS 1

• SuperLiga: UTA Arad - Univ. Craiova, luni, 20:30, DGS 1

Ceremonia de deschidere a Jocurilor Paralimpice de la Beijing a avut loc vineri, iar chinezii au cenzurat o parte din discursul de deschidere. 

La competiția în care sportivii ruși și bieloruși au fost interziși, Președintele Comitetului Paralimpic Internațional, Andrew Parsons, a avut un discurs special, plin de emoție, legat și de războiul din Ucraina. 

China a cenzurat la televizor discursul de deshidere al Jocurilor Paralimpice de la Beijing

"Astăzi vreau și trebuie să încep cu un mesaj de pace. Ca lider al acestei organizații, unde diversitatea este celebrată și diferențele sunt îmbrățișate, sunt oripilat de ce se întâmplă în lume acum", a fost modul în care Parsons și-a început discursul. 

Președintele CPI a continuat să vorbească despre conflictul militar din Ucraina, moment în care chinezii au decis cenzurarea discursului său.

Conform USA Today, pe micile ecrane din China, nivelul de volum al vocii lui Parsons a fost dat mai încet, pentru a nu se putea înțelege clar ce transmite în engleză. Mai mult, traducătorul nu a tradus deloc în chineză pasajele în care Parsons făcea referire la războiul din Ucraina și cerea oprirea lui. 

Galerie Foto

Sportivii ruși au ales să plece din Beijing, după ce au fost interziși de la Jocurile Paralimpice. Bielorușii au rămas în China

Jocurile Paralimpice de la Beijing au început vineri, fără sportivii ruși și bieloruși, a căror participare a fost interzisă cu puțin timp înainte de startul competiției. 

Inițial, Comitetul Paralimpic Internațional a decis ca sportivii celor două țări să poată concura sub steag neutru, dar apoi a fost luată hotărârea ca ei să nu mai poată participa nici măcar în acest fel. 

Conform Toronto Sun, în urma deciziei CPI, sportivii ruși au ales să părăsească China și să se întoarcă în țara lor natală. Asta și deoarece Comitetul Paralimpic Rus ar fi decis să nu facă apel la Tribunalul de Arbitraj Sportiv (TAS), acolo unde putea fi atacată și eventual revocată hotărârea.

Etichete: china , jocurile paralimpice , jocurile paralimpice de la beijing , cenzura

Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News