Amadou Diallo și Dylan Mboumbouni (dreapta) / Foto: Captură Facebook@CS Mioveni

Video Din traducere în traducere, au scos-o la capăt! Moment cum rar se vede, în Liga 1

articol scris de Digi Sport
19.01.2023, 15:10
  • SuperLiga: Poli Iași - FCSB, luni, 20:00, DGS 1

  • SuperLiga: UTA Arad - Botoșani, luni, 17:00, DGS 1

CS Mioveni și-a prezentat noile achiziții, iar la conferința de presă a existat un moment inedit.

Dylan Mboumbouni, fundaș central de 26 de ani cu opt meciuri jucate pentru naționala Republicii Centrafricane, a fost primul jucător care a luat cuvântul, în limba franceză.

Declarațiile lui Dylan Mboumbouni, traduse de două ori

Bună ziua! Sunt foarte bucuros că am semnat cu Mioveni. Sper că vom avea un parcurs bun şi ne vom îndeplini obiectivul”, au fost cuvintele lui Dylan Mboumbouni.

Noului său coechipier, Amadou Diallo, i-a revenit misiunea de a traduce spusele lui Dylan Mboumbouni în limba engleză: ”El a zis bună ziua tututor. Este bucuros că a semnat cu Mioveni şi este pregătit să ajute echipa să se salveze”.

Într-un final, abia la a treia persoană, un trăducător, spusele lui Dylan Mboumbouni au fost traduse și în limba română: ”Bună ziua la toată lumea. Sunt bucuros că am semnat cu CS Mioveni şi sper ca împreună cu colegii mei să îndeplinim obiectivul”.

VIDEO cu momentul, la 03:02:

Transferurile făcute de CS Mioveni în această iarnă

Alături de Dylan Mboumbouni și Amadou Diallo, CS Mioveni, ultima clasată din Liga 1, preluată recent de Nicolae Dică, i-a mai transferat pe Bogdan Rusu, Alexandru Greab, Amine Benchaib, Shaquill Sno şi Lepistu Brent.

Debutul în 2023 se va produce împotriva Petrolului, pe 21 ianuarie, de la ora 17:00, în direct la Digi Sport 1.

Etichete: dylan mboumbouni , amadou diallo


Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News


Noua Aplicaţie Digi Sport poate fi descărcată din
Digi24
Avertisment dur al Giorgiei Meloni: Rusia e o amenințare mai mare decât ne imaginăm. UE trebuie să fie pregătită

Rusia reprezintă o ameninţare mai mare pentru securitatea Uniunii Europene decât pentru apărare, având capacitatea de a utiliza imigrarea ilegală şi alte probleme pentru a submina blocul comunitar, a declarat duminică premierul italian Giorgia Meloni, potrivit Reuters.

Descarcă aplicația Digi24
TOP ARTICOLE

Dan Șucu a avut nevoie de doar ZECE minute! Decizia luată în privința lui Mario Balotelli

Volodimir Zelenski a reacționat imediat după marea victorie a lui Oleksandr Usyk: 340.000 de like-uri!

Nota primită de Radu Drăgușin, după nebunia cu NOUĂ goluri din Tottenham - Liverpool. Ce au scris englezii

Lovitura carierei: îl vor pe Ianis Hagi!

”E disperat”. Scoțienii s-au convins de Ianis Hagi, după meciul lui Rangers cu Dundee FC

RECOMANDĂRILE REDACȚIEI

Exclusiv Pancu l-a auzit pe Șumudică și nu s-a abținut: ”Nu se poate! Nu s-a întâmplat niciodată la echipa asta”

Fără precedent: Drăgușin, ZERO! După ce Tottenham a încasat 6 goluri, l-au ”mitraliat”: ”Nu se poate descrie cât de slab a fost”

Nota lui Andrei Rațiu! A jucat 96 de minute în La Liga, contra celor de la Betis

Marius Șumudică a anunțat TREI transferuri la Rapid! ”Ținta numărul 1” e din SuperLigă + Doi jucători din Serie A

Citeşte şi

"Gata, totul are o limită!" Becali scoate artileria grea: "Ştiţi ce făcea Anamaria prin cantonamente? Se văitau nevestele fotbaliştilor"

Jigniri fără precedent şi ameninţări după ce Gigi Becali a dezvăluit "ce făcea Anamaria Prodan prin cantonamente"

PEROZTânăra cu cele mai lungi picioare din lume, misiune imposibilă să-și găsească un iubit sau blugii potriviți: "Mi-am urât înălțimea"

FILM NOWI-a arătat imagini nud și i-a vorbit despre dependența lui de pornografie. Blake Lively l-a dat în judecată pe actorul Justin Baldoni

Ce se întâmplă cu Dan Petrescu. Neluțu Varga îi dă vestea, chiar de ziua lui citeşte ştirea pe Prosport.ro

S-a terminat marele meci dintre Usyk și Tyson Fury! Decizie unanimă a arbitrilor citeşte ştirea pe ziare.com

PROFM Cum arată azi femeia care l-a făcut tată pentru prima dată pe Ștefan Bănică Jr. Camelia Constantinescu preferă o viață discretă

Comentarii
Ne rezervăm dreptul de a modera/bloca/elimina comentariile care nu respectă un limbaj civilizat, care conţin jigniri, injurii sau calomnii ori instigă la violență, la încălcarea legii sau îndeamnă la atacuri la persoane/instituții
Incarca mai multe comentarii...
ProFm

Cum arată azi femeia care l-a făcut tată pentru prima dată pe Ștefan Bănică Jr. Camelia Constantinescu preferă o viață discretă

Digi World

O vedetă TikTok a murit la doar 19 ani din cauza unei boli foarte rare care afectează doar câteva sute de persoane din lume. Beandri a îmbătrânit prematur

Digi Animal World

Cum arată câinele care valorează un milion de euro. A fost conceput și născut în România: „A câștigat toate concursurile”