Ce i-a zis președintele Ramon Calderón translatorului, când Gigi Becali l-a murdărit cu gem și i-a strigat ”hermano de sangre”

• SuperLiga: Poli Iași - FCSB, luni, 20:00, DGS 1

• SuperLiga: UTA Arad - Botoșani, luni, 17:00, DGS 1

În 2006, Real Madrid a venit la București pentru meciul cu Steaua, din grupele UEFA Champions League. Spaniolii au câștigat clar, cu 4-1, dar cel care a ținut primele pagini ale publicațiilor internaționale a fost Gigi Becali.

Patronul bucureștenilor a făcut show la o masă oficială ținută la restaurantul Mc Moni’s, unde au stat față în față 14 reprezentanți din fotbalul românesc și 14 oameni din staff-ul madrilenilor, printre care și președintele de atunci, avocatul Ramon Calderón.

Gigi Becali a mimat că se taie la mână în fața lui Calderón: ”Hermano de sangre!”/ ”Aoleu! În ce am intrat?”

Galerie Foto

Florin Nedelcu, fost colaborator al FRF și translator de limbă spaniolă, a fost de față și a trăit un moment spectaculos.

”La un moment dat, eu i-am spus lui Gigi Becali: 'tu știi ce înseamnă președintele lui Real Madrid în fotbal? Înseamnă președintele Statelor Unite. Și nu uita că noi avem același sânge, suntem latini'. Și, dintr-o dată, se ridică în picioare, se deschide la haină, scoate cravata și zice: 'Gata! Până acum a fost protocol, de acum suntem frați de sânge. Băi, fratele meu…'. Mie îmi era rușine, că-i spunea 'Canderon'.

'Trebuie să ne facem frați de sînge, eu îl am pe Rădoi, ți-l dau ție, îl plătesc eu. Tu îmi dai un fotbalist de la tine, îl plătești tu. Băi, translatore, hai cu mine!'. Și mă duc după el. Merge la Ramon Calderón, ia un bol cu dulceață. A pus dulceață la încheietura mâinii, a pus cuțitul invers și a tras, mimând că taie. I-a murdărit cămașa lui Calderon cu dulceață și a început să strige: 'hermano de sangre, hermano de sangre!'. Calderon a rămas blocat, iar în mașină mi-a dezvăluit: 'Aoleu! În ce am intrat? Mi-e rușine!'”, a povestit Nedelcu, pentru playsport.ro.

Vali Badea, omul care a marcat în poarta lui Real Madrid. Imagini de la meci

Galerie Foto

În 2006/2007, Steaua a fost repartizată în grupa E a Ligii Campionilor, alături de Real Madrid, Lyon și Dinamo Kiev.

Antrenați de Cosmin Olăroiu, ”roș-albaștrii” au încheiat pe locul trei, cu cinci puncte, și au continuat parcursul european în Cupa UEFA. La meciul cu Real, de la București, Vali Badea a înscris singurul gol al Stelei, în minutul 64. Ramos, Raul, Robinho și Ruud van Nistelrooy au marcat pentru iberici.

Partida s-a jucat pe Ghencea, în fața a 20.000 de oameni, iar cele două echipe au arătat așa:

• Steaua: Carlos - Saban (59 Thereau), Goian, Ghionea, P. Marin, Boştină, Lovin (62 Ov. Petre), Paraschiv (78 Opriţa), Nicoliţă, Dică, Badea. Antrenor: Cosmin Olăroiu
• Real Madrid: Casillas - Helguera, Ramos, Cannavaro, Roberto Carlos, Diarra, Emerson, Guti (70 Beckham), Robinho, Raul, Van Nistelrooy (78 Ronaldo). Antrenor: Fabio Capello

Etichete: gigi becali , ramon calderon , steaua real madrid

Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News